"Tak starej Štajndorf už sedí v Arše!"
"To jsi teda trochu zaspala. Archa startovala včera ráno, takže teď už asi moc nesedí, ale plácá se v beztížným stavu. A než doletí na Mars, naplácá se ještě docela dost. Ale stejně by mě zajímalo, jak se tam ten starej lišák dostal. Tahle vejprava je jen pro hodně velký pracháče. Ledaže by zapřel svýho Jehovu nebo jak se ten jeho pámbíček jmenuje. Jako bezvěrec by samozřejmě měl slušnou šanci na přijetí se slevou, protože ti jsou nejvíc ohrožený na životě. Židi a křesťani, když platí džizju, jsou tady jakž takž tolerováni. To by ho nezabilo a jeho žena by se určitě do takovýho šílenýho kosmickýho podniku nehnala."
"On byl vždycky takovej do větru, chudák Ester, snášet pořád ty jeho nápady. Vždyť vůbec nevědí, jestli se na tom Marsu chytnou, s čím tam bude obchodovat? A prej tam není žádnej vzduch!"
"Jen se o ně neboj, Hanko. On určitě něco vymyslí. Nakonec je docela možný, že i tam na tom budou líp než tady."
"Tak teď ti teda Pepo nerozumím. Jednou bys ho nechal sedět doma a platit muslimům, teď ho zase posíláš někam do prčic na Mars. Víš ty vůbec, co vlastně chceš?"
"Trefa! To kdybych věděl! Ale určitě vím, že mi strašně leze krkem tady hrát křesťana, když mi ten pánbúh, ať se mu říká jak chce, je úplně volnej. Jenom proto, aby mě tady nějakej fanatickej idiot nepodřezal. Ostatně mi ti naši pámbíčkáři předhazují, že se na nich přiživujem. Že se prej máme dát pokřtít. Jako by tu džizju platili za nás!"
"Taky můžeme konvertovat k islámu jako třeba Jirka s Olinou. Nebo většina lidí tady na sídlišti."
"Hanko, kdybych neznal tvoje věčný hecování, tak bych tě asi proplesk'. Víš, že by ti burka slušela? - No dobře, dobře, já ti to jenom vracím. Zkus říct něco k věci!"
"Jo, tak ty jsi asi eště neslyšel o Nový Evropě."
"Co to je, kdes to sebrala?"
"Ženský o tom mluvily u Boženky. Že prej je v Africe docela velkej flák země, ze kterýho už všichni odešli do Evropy."
"No a? Tam to asi bude vypadat!"
"To sice jo, je to pěknej průšvih, ale když se pracháči vypravili na Mars, tak snad našinec s nějakým tím nou hau a vůbec fortelem přežije i na tý naší zeměkuličce. Ženský říkaly, že už tam je ňáká kolonie, dokonce i dost Čechů."
"Koukám, že už vo tom víš fůru věcí. Myslíš, že tam sou na nás zvědaví?"
"Hledají každýho, kdo něco umí - teda rukama. Ty, kterej dokážeš spravit všechno od splachování klozetu po domácího robota, tam budeš tutově vítanej. Vona už se tu sbírá parta lidí, co tam chtěj vyrazit. Nějaký inženýři, řemesníci, a tak. Taky jeden chlapík, co byl kdysi v mládí na vojenský misi někde tam na blízkým východě. Normálně takový starochy neberou, ale tenhle je vopravdu užitečnej. Však taky kdyby se to o něm VONI domákli, tak mu uříznou kebuli nato tata."
"No počkej, tak vono už je něco v běhu?"
"Jasňačka, vyráží se na začátku ramadánu. To budou ty správný věřící louskat Korán, rozjímat a bude od nich celkem pokoj."
"Sakra, to už je za měsíc. Musíme poshánět soustu věcí. A jak se dostanem přes moře?”
“Klídek, funguje tady taková cestovka, už sem to pro nás zabukovala!”
“Teda Hanka, ty seš úplnej poklad!”